أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
236
قانون ( فارسى )
در بهاران ( قبل از جفتگيرى - نسخه ) ريگ ماهى را بگير و سرش را ببر ، احشائش را دور بينداز ، پوست همراه كليه را پر از نمك كن و در سايه آويزان كن كه بخشكد . هرگاه خشكيد ، نمك را بيرون آور و لاشهء ريگ ماهى را دور انداز . مقدار بسيار كم از آن نمك در تقويت غريزهء جنسى تأثير بسيار دارد . نمكى كه با لاشهء ريگ ماهى بيابانى خشك شده است ، تأثير بخشتر از آن است كه در لاشهء ريگماهى شناور به عمل آمده باشد . در هر حال هر دو نوع نمك خشكيده براى تقويت نيروى جنسى بسيار خوب است . ماهى جرى ( اوزن برون ) ، مارماهى ، كوسه ماهى ، گوشت هر نوع ماهى به گرمى و همچنين شير شتر نيز در تقويت غريزهء جنسى بسيار خوب است ، كه به مدت بيست روز هر روز چندانكه مىتوانند هضم كنند و بر معده سنگينى نكند بخورند . گوشت ماهيهاى ريز تازه يا خشك شده هم خوبند . از گوشت ماهى خشك شده مقدار تناولى بايد به وزن هفت درهم باشد . خاويار ، تخم پرندگان و بويژه تخم كبك ، تخم كبوتر ، تخم گنجشك ، مغز همهء پرندگان حلال گوشت و بويژه مغز جوجههاى آنها ، مغز گنجشك ، مغز اردك ، مغز جوجهء مرغ تازه رسيده و مغز بره با نمك همه مفيدند . داروهايى هستند كه در اينباره خاصيت دارند ، مثلا : ذكر گاو را خشك كنند و بكوبند و خرد بسايند و به جاى نمك بر تخممرغ نيمبند پاشند و بخورند . داروى شگفتآور در اين زمينه پنير مايهء گوسالهء از شير مادر بريده يا پنير مايهء شتر بچهء از شير مادر بريده است كه آن را خشك كنند و هنگامى كه خواستند استفاده كنند به مدت دوازده ساعت به اندازهء يك نخود از آن را در سى مثقال آب اندازند و در آن آب حل كنند و آب را بخورند ؛ اگر سبب درد و آزار شد ، با آب سرد آبتنى كنند . عسل بر آتش پخته را عسلاب كنند و هيچ ديگ ابزارى در آن نريزند و ساده بخورند و بدان عادت كنند . البته اگر كمى زعفران با آن قاطى باشد مانعى ندارد . نوشيدنيها مانند : آب معدن آهن ، آب آهنگران كه آهن سرخ شده را در آن خاموش كنند و شراب تازه ساخته خوبند . اما شراب كهنه بخارات درونى را كممايه مىكند و مىپراكند و نوشيدنش به زيان غريزهء جنسى است . از ميوهها انگور شيرين بسيار خوب است ، بويژه انگور شيرين تازه كه خون را پر از مادهء رطوبى طبيعى مىكند و بادزا و حرارتافزا است و نيروى خوراكى دارد . سبزيها و امثال آن : سهكوهه و بويژه آب سهكوهه كه با عسل بر آتش بپزد تا منعقد مىشود و انگشت پيچ مانند مىگردد ؛ آن را بليسند . ترتيزك آبى ( جرجير ) بويژه آب ترتيزك آبى كه هر روز صبح با نود مثقال نبيذ سخت و غليظ بخورند و بعد از آن صبحانه بخورند . اين دارو تأثيرش فورى است . داروهاى تركيبى در تقويت غريزهء جنسى مثروديطوس كه از همه بهتر است ، داروى مشك براى كسى كه قلب ناتوان دارد و تقويت غريزهء جنسى را مىخواهد . گوارشى بزرها به وزن سه مثقال با آب ترتيزك آبى سبز ، داروى ريگ ماهى